Personalizacion es un clave de aprender idiomas (Día 8)
Context: An experiment in learning Spanish - writing a daily log, with a twist
Original
Uno de los razones porque aprender un idioma nueva es dificil es que el experiencia tiene elementos stochasticos. Quizas aprendes una nueva palabra pues no lo visto por tanto tiempo, y ya olvidas. O tal vez hay un conversacion con muchos nuevos palabras y no puedes entender. Pero en un conversacion muy similar, con palabras mas conocidos, podrías entender. No es un metodo de aprender mas efectivo.
Si el material es demasiado dificil, no aprendes. Y si es demasiado facíl egual. El factor que determina la tasa de aprender es los dos: tu nivel actual y el nivel del material. Y para aprender mas efectivo, necesita igualar estos.
Creo que esto es un tarea para que intelligencia artificial es muy appropriado. Hay varios razones.
Primera, el intelligencia artificial puede aprender el algoritmo optimizado para aprender lenguas. Cuando debería revisitar algunos palabras, o alguna grammatica. Puede incorporar el principio de “spaced repetition”.
Segunda, puede adaptar al individual. La gente es differente. Algunas personas aprendeen en una manera, y otras personas en un otro. Intelligencia artificial puede identificar esto y adaptar la presentacion de information a la persona specifica.
Creo que el “agento perfecto” para aprender lenguas puede hacer el proceso de aprender mucho mucho mas facíl. Puede ahorrar tiempo y convertir la tarea a algo mas divertido.
La pregunta es: Es posible crear un intelligence artificial que puede hacer lo?
Creo que sí, por que ultimamente es un problema de data. Si tienes data sobre muchas individuales: el informacion que le presentaba y como aprendaba, es posible. Probablemente, esto data no existen. Pero en el futuro es posibile. Veremos…
Editado
[TODO]